Possible Clues:

• Frequent migrants
• Titmice, e.g.
• Film set in Bodega Bay, with "The"
• Terns and tits, say
• Kites and coots
• Audubon subjects
• Robin and phoebe
• Feathered fliers
• Things may be strictly for them!
• Skylarks and sparrows