Possible Clues:

• Contrary to Miss Manners
• Crass
• Not minding one's manners
• Offensive to Miss Manners
• Hardly chivalrous
• Lacking refinement
• Lacking tact
• It's never polite to make one sound so cross
• Rough day in foreign street
• Like butting in