Possible Clues:

• Three Greek characters from oldest of American college societies
• An honorary society of American college and university students
• In learned society, taking pawn, bishop and king in classical fashion?