Possible Clues:

• Dessert sauce
• Cooked mixture of milk and eggs
• Dessert accompaniment
• Sweet sauce
• Pudding sauce
• Pie filling
• Yellow sauce
• Eclair filling, perhaps
• Donut filling
• Sweet sauce of eggs and milk