Possible Clues:

• Indicate assent; make slip
• Genesis 4:16 location
• Signal
• Silently indicate agreement
• Choice indicator
• Companion of Wynken and Blynken
• Make a little mistake
• Approval of a kind
• How dyes came to be ... yes, it's a positive sign
• Keep time with the music, perhaps