Possible Clues:

• O.K., say
• Show approval, in a way
• Mute assent
• React to boredom
• Okay sign
• What a bobblehead doll will do
• Approval of sorts
• Common consent
• Betray inattention
• Companion of Winken and Blinken