Possible Clues:

• Insect that builds hills
• Crumb mover
• Unwanted picnic guest
• Tiny creature that lives in a hill
• Myrmecologist's specimen
• Insect of fable
• Suffix with "claim" or "cool"
• "A Bug's Life" character
• Certain soldier
• Farm worker