Possible Clues:

• 1965 hit for the Dixie Cups
• Much-covered New Orleans standard based on Mardi Gras chants
• New Orleans song originally titled "Jock-A-Mo"
• Mardi Gras song that was a 1965 hit for the Dixie Cups
• 1965 Dixie Cups hit