Possible Clues:

• No good in breaking each nail -- try another way
• Take a new direction
• Go out of one's way to provide cash on the nail
• Having money to get food, choose a different course
• Take a new direction, getting cash on the nail