Possible Clues:

• Right to get overjoyed when told
• Like Beatty and MacLaine
• All told, in the family way
• Told (a story)
• Told of a family connection?
• Dead in the red in the family way
• Told next of kin
• Connected, by kinship say
• Brother and sister are scolded about the Spanish
• Marriage guidance counsellors meeting daughter of one family