Possible Clues:

• Like some songs mixed choirs originally performed tastefully
• 'Killing cat', a disastrous sort of ode
• Describes Greek ode by barber¿s shop band ¿ sounds hick
• (Of song) with each verse sung to the same tune