Possible Clues:

• British lines smaller than this American woman's estimate
• Rail track spacing
• Not so much on track as the track for wide yardstick
• Like a sort of line a loud beggar spouted, line to be ignored