Possible Clues:

• More detail from teacher setting up in Charleston with English folksy type performing on feet
• Maurice told to find entertainer for one of those traditional English types shaking a leg
• Participant in traditional English pastime
• One taking steps to create jingles?