Possible Clues:

• Sound of dissatisfaction increasing -- first indication of liberty being restricted
• Sound of hunger, maybe
• Become attached to Heather making wild animal noises?
• Threatening noise, initially loud, increasing in volume outside