Possible Clues:

• Indian language
• Corrupt Raja in middle India gets the lingo there?
• Western Indian language
• Island sailor with a vessel returning from part of India
• Indian and I preserve a piece of crockery that's knocked over
• One bird returned without a nose and tongue
• Language observed as single sailor joining a vessel knocked over
• Indian vessel turning west of a desert island
• Language you get from one sailor with a vessel capsizing
• I pull up to grab drink with a native of Gandhinagar, perhaps