Possible Clues:

• Cast an eye over first victim in speech finding Finnegan¿s Wake tedious
• A French bread Lea made from recipe, for example, that she couldn't make head nor tail of
• Like a good poker player's bad handwriting?
• It's not easy to understand, this is as clear to organisation from the start
• Badly written Alice-in-Wonderland English absorbs expert
• Smear in incredible English, very badly written
• Such books cannot be got