Possible Clues:

• Aristophanes play where satyr's tail's turned
• Aristophanes comedy
• Greek play artist lays wide open
• Play by Aristophanes
• Slay artist out of hand - for naming Greek feminist
• Greek heroine is a sly tart, perhaps, to anti-feminists
• One of the few surviving plays by Aristophanes
• Artist lays off woman that refused sex
• Slay artist out of hand: early feminist named
• Possibly sly one, with several layers, as Greek peacemaker