Possible Clues:

• Alternative to a condo
• Pullet's place
• Marco Polo's got no morals to pen
• Place for hens
• Run exclusive Sun originally missed
• Pen for a pigeon
• Work on carbon monoxide compound
• Chicken seen in this grocery store?
• Backyard home for suburban chickens
• "Chicken Run" enclosure