Possible Clues:

• Pen the hen there
• Policeman takes a dash round to the store
• Farm structure
• Fowl place
• Home for chickens
• Prison, slangily
• Pen for shared work?
• Fowl abode
• It might have many layers
• Restrain, with 'up'