Possible Clues:

• Unclad Greek character to rush lines in small-scale theatre work
• Medical intervention a conflation of mercy and rigours?
• Bug possibly requiring increase in Irishman's operations
• Grimy scourer (anag.)
• Small cuts to be made in this theatrical performance?