Possible Clues:

• Org. giving G's and R's
• Assigner of G's and R's
• Rating org
• Hollywood rating gp
• PG-13 assigner
• Org. that may assess violence levels
• Org. giving NC-17s
• Trailer-approving grp
• "This Film Is Not Yet Rated" subj
• PG-13 awarder