Possible Clues:

• Announcement of van's arrival by jingly tune in street play
• O'Neill drama set in Harry Hope's saloon
• Wintry play by Eugene O'Neill?
• Chance to meet him acting in play
• Call up brilliant streaker to intervene in an abomination of hi-tech stage drama