Possible Clues:

• 'About fifty have got the disease, in a manner of speaking (9)'
• In European court, engaged in split, with different ending?
• Changed, fifty pestilent houses
• 50 coming in with disease that's different in the end?