Possible Clues:

• Problem for poultry farmer who's getting on?
• Old but not a little foul, by the sound of it
• Sounds as if that's not a little foul of old
• Old and foul, by the sound of it - and childless too, perhaps