Possible Clues:

• Minor interruption
• Barely perceptible anomaly
• Random data point
• Minor (and temporary) deviation from trend
• Plane on a screen?
• Unforeseen hitch involving lid of brown sauce
• Spot on display screen
• It's hardly worth noticing
• 94 Down signal
• No cure in Republic for what's on everyone's radar