Possible Clues:

• Sounds as if one is finished with the timpani at Dublin
• Not that it's finished, beat it out of Dublin
• By the sound of it, finished with beating it outside Dublin
• Sounds as if one is finished with being so near Dublin, then beat it
• Performed with the sound of percussion to place it near Dublin
• Sounds as if it's done (Can you beat that?) outside Dublin
• Sounds as if you're finished near Dublin? Then beat it
• By the sound of it, finished with what's beaten out of Dublin
• Sounds as if one is finished with the percussion there