Possible Clues:

• Left a quotation, not one for milk delivery
• Failed to include Chinese, perhaps, in report of milk production
• Play at this in the dairy with a lion around
• Left one time during performance in which milk is produced
• Sounds as if one might lack this to a tin of milk