Possible Clues:

• Toe the line
• Comply with rules
• Jailbird before the bench has to toe the line
• See how they run and go with the flow?
• Follow jailbird with a record
• Comply
• Fall in with
• Adapt to study behaviour
• Follow offender's record
• Adapt prisoner with criminal record