Possible Clues:

• Bit of errata
• Data entry error
• Key error admitted by party-pooper
• Editor's target
• Prints the wrong letter by misstake
• Character flaw?
• Keyboard blunder
• What you see hear?
• Spell-checker's prey
• Printing error, for short