Possible Clues:

• Letting it all hang out, theatrically
• Giving it one's all, theatrically
• Acting with great feeling
• Tearing up, perhaps
• Chewing the scenery
• Acting appallingly
• Expressing one's feelings
• Being hammy
• Mugging, say
• Overacting