Possible Clues:

• Monsieur Guy translated from the city on the Med, no more before him usually?
• *One who's often doing favors