Possible Clues:

• Express mail carrier
• Express transportation?
• Polo transport
• Word with tail or ride
• My Little ___ (kids' toy line)
• Type of tail
• Chincoteague creature
• Money for horse
• One-trick ___
• Youngster's mount