Possible Clues:

• Like protagonists in Holy Grail, we assume with a new soundtrack
• Did voice-over work
• Nicknamed
• Like some foreign films
• Named
• Changed the words in 27 across - the ones in there sound lethargic!
• Made a knight; named
• Knighted — nicknamed
• Re-recorded
• Assigned a label to