Possible Clues:

• Register for unemployment benefit
• Italian's short note to apply for benefit
• Register oneself as for employment assistance
• Those who are not soldiers turn up to register as unemployed
• Register, for unemployment benefit perhaps
• Non-soldiers going up to enlist
• US civilians, perhaps, going west to register
• Take employment and claim unemployment benefit as well
• Volunteer
• Join the team