Possible Clues:

• John Roberts' group: Abbr
• High-ranking justices' grp
• High branch, for short
• Ruling elite, for short?
• Powerful judicial group, in brief
• Ultimate appeal grp
• Robed govt. group
• D.C. nine, for short
• District 9, for short?
• RBG's group, for short