Possible Clues:

• Stick in a cage
• This has a fowl odor!
• Birds' resting place
• Ruler's domain?
• Something to rule
• Ruled quarters?
• Birds do it
• Settle for the night
• Perch for a chicken
• Avian resting place