Possible Clues:

• Collegiate Lincoln Financial Field team
• Wizarding world messengers
• Chicago indie rock band, The ___
• Birds cut head off chickens
• "Wise" birds
• Ones taking night flights?
• A cry of pain from leverets outside - they never heard these hunters coming.
• Feathered head-turners
• "Harry Potter" birds
• Feathery predators