Possible Clues:

• Flora in an O'Neill title
• Elegant shade trees
• Some shady sources for the foreign manuscript
• The Liberty Tree and others
• Dutch disease victims
• Trees with ovate leaves
• Street liners
• State trees of North Dakota and Massachusetts
• Slippery trees
• Suburban street liners