Possible Clues:

• Brick : house :: -- : nest
• Understand it's sticky?
• Get some stick
• Small part of tree - suddenly understand
• Bud holder
• Potential limb
• Small branch - divining rod - realise
• Tiny end of branch
• Small part of a branch - suddenly understand
• Understand it's only a small branch