Possible Clues:

• A small cat, not one from an Indian state
• Language of northeastern India
• Language similar to Bengali
• Dialect related to Bengali
• Bengali neighbor