Possible Clues:

• Brought up-to-date wine plugged by European tax-free?
• Made new turning stop around bard's home
• Stitched up Dante over translation
• Fixed up
• Made as knew, by the sound of it
• Gave a makeover
• Done over
• Healthy again, worried after weeks of debt?
• Done up