Possible Clues:

• Result of some heavy petting?
• Kitten's comment
• Sound smooth
• Sound of cat
• Sound of a happy mog
• Be catty
• Run softly
• Relaxed sound
• Sign of contentment
• Run like a charm, as an engine