Possible Clues:

• Lawyer gets to rub shoulders with acorn producer found in low-lying forest
• Low-growing tree often in dense thickets
• Low-growing tree found typically in rocky soil
• Might counsel take a brush to the tree if it's so stunted?