Possible Clues:

• With 38-Across, Emmy-winning HBO drama whose name suggests this puzzle's theme
• One fathom
• '___ Under' (HBO series)
• Can you fathom how an insect has them
• Can you fathom why this should be like an insect?