Possible Clues:

• Assess proportionally
• Apportion
• Apportion, as costs
• Divide fairly
• Divide appropriately
• Divvy up
• Charge 50% rent after a midmonth move-in, say
• Divvy up fairly
• Be fair about a fee
• Allocate respectively