Possible Clues:

• Mishearing the day to receive new academic award
• Misunderstood song lyric like ''Scuse me while I kiss this guy'
• Male on stage, name responsible for misheard lyrics?
• A “lady” in a misheard 17th-century ballad, now a name for misheard words, especially in song lyrics
• Misheard lyrics delivered by male on stage (end of refrain)
• Phrase resulting from mishearing of the words of a song
• Misunderstanding about rank in married name
• "Shirley, Good Mrs. Murphy shall follow me all the days of my life" is one