Possible Clues:

• Moon of Saturn
• Father of Atlas, Prometheus, and Epimetheus
• Third-largest moon of Saturn
• One circling Saturn needs momentum: this initially lost, a replacement needed
• Chimp wearing suit designed for moon