Possible Clues:

• Butter and milk producer
• Farm animal
• Female farm animal
• One of those looking after the kids got a shock from Billy's mate
• She's very likely to have kids
• Mother with kids?
• She'll havea go at the kids
• See maddened gnat annoy farm animal
• Nurse has attempt at making butter
• Billy's partner?