Possible Clues:

• Subatomic particle
• Subatomic particle made of three quarks
• Elementary particle
• Peer round unknown atomic particle
• Particle made of quarks
• Something very small that is hidden behind counter
• Peer over unknown particle
• Stop that bit of elementary stuff!