Possible Clues:

• Becomes a plaintiff
• Makes a federal case of, maybe?
• Hauls before a judge
• Seeks damages, say
• Institutes legal action
• Brings charges against
• Sics one's lawyer on
• Initiates litigation
• Doesn't sit still for mistreatment, maybe
• Acts litigiously